Quadrilha que tentou invadir apartamento em Ipanema, Rio de Janeiro, é detida em operação da Polícia Civil